Da Guerra e da Pandemia: Estratégia Aplicada para Desmistificar Comparações | From War and Pandemic: Applied Strategy to Demystify Comparisons



How to Cite

Correia, C. (2022). Da Guerra e da Pandemia: Estratégia Aplicada para Desmistificar Comparações | From War and Pandemic: Applied Strategy to Demystify Comparisons. Political Observer | Revista Portuguesa De Ciência Política (Portuguese Journal of Political Science), (16). https://doi.org/10.33167/2184-2078.RPCP2021.16/pp.19-32


Within the pandemic scenario, political discourse, relying on resemblances amidst pandemic and war exceptionalities, is full of comparisons between the pandemic and wartime, and between the vaccine race and the arms race. Those, more than alarming, act as a tool to justify the sovereign’s exceptionality in the internal realm and intensify the hostility in the external. On the one hand, in the national sphere, these analogies may induce unnecessary irrational panic since the state of exception serves itself as a justification. On the other hand, in the international sphere, even if the pandemic exceptionality doesn’t generate a hostile conflict, strategy, as conflict’s ethics, should keep an open eye whenever the COVID-19 pandemic serves to promote a war language, which associated with the categorization of the otherness, might lead to actions that reveal an intensification of the hostility, like in the Chinese-American relation.



Agamben, G. (2000). Means Without Ends: Notes on Politics. University of Minnesota Press.

Agamben, G. (2005). State of exception. University of Chicago Press.

Agamben, G. (2007). Homo Sacer, o poder soberano e a vida nua (2.ª reimpr.). Ed. UFMG.

Aljazeera, & News Agency. (2021a). Two US carrier groups conduct exercises in South China Sea. Aljazeera. Disponível em: https://www.aljazeera.com/news/2021/2/9/two-us-carrier-groups-conduct-exercises-in-south-china

Aljazeera, & News Agency. (2021b). US slams China’s ‘destabilising’ South China Sea military flights. Aljazeera. Disponível em: https://www.aljazeera.com/news/2021/1/30/us-slams-china-flights-over-south-china-sea

Beaufre, A. (2020). Introdução à Estratégia (2.a). Edições Sílabo, Lda.

Bollyky, T. J., & Bown, C. P. (2021). The Tragedy of Vaccine Nationalism. Disponível em:


Clifford, C. (2020). Trump administration’s «Warp Speed» plan gets this right about speeding up a Covid-19 vaccine. CNBC. Disponível em: https://www.cnbc.com/2020/05/20/accelerating-the-timeline-for-covid-19-vaccine-will-take-collaboration.html

Covid-19 Fueling Anti-Asian Racism and Xenophobia Worldwide. (2020). Human Rights Watch. Disponível em: https://www.hrw.org/news/2020/05/12/covid-19-fueling-anti-asian-racism-and-xenophobia-worldwide

Duarte, A. P. (2014). Da Guerra e da Estratégia como Entidades Agónicas. 6–10.

Fernandes, A. H. (1998). O Homo Strategicus ou a ilusão de uma razão estratégica? Edições Cosmos.

Fernandes, A. H. (2011). Acolher ou Vencer? A guerra e a estratégia na actualidade (Homo Strategicus II). Esfera do Caos Editores.

Fernandes, A. H. (2014). A Estratégia Integral e a Guerra Subversiva. Em Estudos de Homenagem a Abel Cabral Couto (Luís Machado Barroso; Luís Falcão Escorrega, pp. 159–177). Instituto de Estudos Superiores Militares.

Fernandes, A. H. (2017). Livro dos Contrastes. Guerra e Política. Fronteira do Caos.

Foucault, M. (1994). História da Sexualidade I – A Vontade de Saber. Relógio D’Água Editores.

Foucault, M. (1997). A Ordem do Discurso. Relógio D’Água Editores.

Foucault, M., Agamben, G., Nancy, J.-L., Esposito, R., Benvenuto, S., Dwivedi, D., & Mohan, S.

(2020). Coronavirus and philosophers | European Journal of Psychoanalysis. 11.

Freymann, E., & Stebbing, J. (2020). China Is Winning the Vaccine Race. Disponível em: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-11-05/china-winning-vaccine-race

Futter, A., Watson, S. I., Chilton, P. J., & Lilford, R. J. (2020). Nuclear war, public health, the COVID-19 epidemic: Lessons for prevention, preparation, mitigation, and education. Bulletin of the Atomic Scientists, 76(5), 271–276. Disponível em: https://doi.org/10.1080/00963402.2020.1806592

Genel, K. (2006). The Question of Biopower: Foucault and Agamben. Rethinking Marxism,18(1), 43–62. Disponível em: https://doi.org/10.1080/08935690500410635

Heisbourg, F. (2020). From Wuhan to the World: How the Pandemic Will Reshape Geopolitics. Survival, 62(3), 7–24. Disponível em: https://doi.org/10.1080/00396338.2020.1763608

Ho, V. (2021). Asian Americans reported 3,800 hate-related incidents during the pandemic, report finds. The Guardian. Disponível em: http://www.theguardian.com/us-news/2021/mar/16/asian-americans-hate-incidents-pandemic-study

Holder, J. (2021). Tracking Coronavirus Vaccinations Around the World. The New York Times. Disponível em: https://www.nytimes.com/interactive/2021/world/covid-vaccinations-tracker.html

Huang, Y. (2021). Vaccine Diplomacy Is Paying Off for China. Disponível em: https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2021-03-11/vaccine-diplomacy-paying-china

Lim, D., & Brennan, Z. (2020). Trump names team to develop coronavirus vaccine at ‘Warp Speed’. POLITICO. Disponível em: https://www.politico.com/news/2020/05/15/trump-coronavirus-vaccine-development-team-260678

Maull, H. W. (2021). The Coronavirus Pandemic and the Future of International Order. Survival, 63(1), 77–100. Disponível em: https://doi.org/10.1080/00396338.2021.1881255

Moynihan, D., & Porumbescu, G. (2020). Analysis | Trump’s ‘Chinese virus’ slur makes some people blame Chinese Americans. But others blame Trump. Washington Post. Disponível em: https://www.washingtonpost.com/politics/2020/09/16/trumps-chinesevirus-slur-makes-some-people-blame-chinese-americans-others-blame-trump/

Peters, M. A. (2020). Philosophy and Pandemic in the Postdigital Era: Foucault, Agamben, Žižek. Postdigital Science and Education, 2(3), 556–561. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s42438-020-00117-4

Posen, B. R. (2020, julho 20). Do Pandemics Promote Peace? Disponível em: https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2020-04-23/do-pandemics-promote-peace

PÚBLICO, & Lusa. (2020). China está determinada a “derrotar invasores”, diz Xi Jinping num aviso aos EUA. PÚBLICO. Disponível em: https://www.publico.pt/2020/10/23/mundo/noticia/china-determinada-derrotar-invasores-xi-jinping-aviso-eua-1936425

Reja, M. (2021). Trump’s «Chinese Virus» tweet helped lead to rise in racist anti-Asian Twitter content: Study. ABC News. Disponível em: https://abcnews.go.com/Health/trumpschinese-virus-tweet-helped-lead-rise-racist/story?id=76530148

Ricoeur, P. (2018). O Discurso da Ação. Edições 70.

Safi, M. (2021). Vaccine diplomacy: West falling behind in race for influence. The Guardian. Disponível em: https://www.theguardian.com/world/2021/feb/19/coronavirus-vaccine-


Schmitt, C. (2015). O Conceito do Político. Edições 70.

Timsit, A. (2021). At Davos, Xi Jinping says «confrontation will lead us to a dead end». Quartz. Disponível em: https://qz.com/1962084/read-xi-jinpings-speech-at-the-2021-davosforum/

van den Berge, L. (2020). Biopolitics and the Coronavirus: Foucault, Agamben, Žižek (SSRN Scholarly Paper ID 3566072). Social Science Research Network. Disponível em: https://papers.ssrn.com/abstract=3566072

Zizek, S. (2020). Pandemic! Covid-19 shakes the world. OR Books.

At the moment of the article submission, it is required to the author(s) declare to agree with the conditions and norms of Political Observer - Revista Portuguesa de Ciência Política, as well as guaranteeing the inedited and original character of the text submitted to scientific evolution. Thus, the author(s) declare to accept the instructions and conditions of publication of the journal, sharing with this the author’s rights, respecting the duties of copyright and ceding to the journal the rights over the first publication of the text in its printed and digital version.

This is an open access journal which means that all content is freely available without charge to the user or his/her institution. The partial or integral publication and sharing of the text (in institutional repositories, book chapters, periodical publications, social media and professional platforms in the areas of science and research, among others) determines the quotation of the initial publication in the journal and the hyperlinking to the website of Political Observer - Revista Portuguesa de Ciência Política, resorting, to that effect, to the available information in the DOI (Digital Object Identifier) system.

Political Observer incentives the sharing and distribution of the work published by the authors in the journal, raising the impact factors and the number of registered quotes, this way contributing to an open (https://www.ciencia-aberta.pt/) and accessible science (http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/portals-and-platforms/goap/open-science-movement/). Published works are under a Creative Commons License - Attribution-ShareAlike 4.0 International .

Licença Creative Commons